20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
…uring a sporting competition at the end of which one of the national titles mentioned in article L. 131-15 or article R. 131-13 is awarded;3° Or on an athlete subject to the whereabouts requirements s…
…e appropriate measures to enable the workers mentioned in 1° to 4° and 9° to 11° of Article L. 5212-13 to access a job or to keep a job corresponding to their qualification, to carry it out or to prog…
…obligation to insure against the risk of deprivation of employment provided for in article L. 5422-13. The decision applies only to the person who is the subject of this request and may be invoked ag…
…to in article L. 1141-2, at the same time as the risk declaration form referred to in articles L. 113-2 of the Insurance Code, L. 221-13 of the Mutual Insurance Code and L. 932-5 of the Social Securi…
Prior to any transplant, and as part of the general obligations mentioned in article R. 1211-13, the medical retrieval team collects information to select donors and characterise the organs that may b…
…ive and the liquidator nor two thirds of the sum mentioned in the first paragraph of Article R. 663-13 or Article R. 663-31. No more than one instalment may be authorised per half-year..
…conditions: 1° Each of the projected profit and loss accounts is presented in balance; however, the main projected profit and loss account and the projected profit and loss accounts for the activities…
…the contract and, where applicable, the medium chosen by the consumer, as defined in Article L. 221-13, is liable to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 euros…
As stated in Article 511-13 of the Criminal Code, reproduced below: "Making the benefit of a gamete donation conditional on the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agre…
The provisions of articles L. 614-7 to L. 614-13 are applicable to challenges to the surrender decision and any accompanying ban on movement on French territory when the foreign national who is the su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
