Article L1222-13
Any violation observed within the Etablissement français du sang, and caused by it, of the legislative or regulatory requirements applicable to it, as well as the elements mentioned in article L. 1222…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
Any violation observed within the Etablissement français du sang, and caused by it, of the legislative or regulatory requirements applicable to it, as well as the elements mentioned in article L. 1222…
From the day on which the application is filed and until the day on which the documentary search prior to the report provided for in Article L. 612-14 has been commenced, the applicant may file new cl…
…ted, the investigating judge will decide whether to release the deposit, in whole or in part, or to maintain or increase it by a decision made pursuant to 11° of article 138 of the Code of Criminal Pr…
No clinical investigation may be carried out on a deceased person, in a state of brain death, without his or her consent expressed during his or her lifetime or through the testimony of his or her fam…
The Nuclear Safety Authority may carry out a generic review of the conditions of implementation of a category of nuclear activities. This review is carried out taking into account, in particular, the…
The judge being sued may be assisted by one of his peers, by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de Cassation or by a lawyer registered with a bar association. The file on the proceedings must…
A debtor's forfeiture of the term of payment may not be enforced against his co-debtors, even joint and several, and his guarantors.
Commission members appointed as qualified persons may not be lessors or lessees of buildings or premises used for commercial, industrial or craft purposes.
A masseur-physiotherapist working in a private or public healthcare or prevention service may not use his position to increase his clientele.
The Minister responsible for culture may refer the matter to the competent court in the event that there are real and serious grounds for dissolving a collective management organisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More