Article L5124-9-1
…cle L. 5121-1 and advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4461–4470 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
…cle L. 5121-1 and advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medi…
…within the competence of the Agency by virtue of the provisions of this Code, of Law No. 92-654 of 13 July 1992 relating to the control of the use and release of genetically modified organisms and am…
…e R. 1111-20-1 and inform him of his right to object to the seizure provided for in article L. 1111-13-1. The holder of the record may, for this assumption of responsibility, object to his pharmaceuti…
…lled upon to take part in the Committee's work under the conditions provided for in article R. 1123-13 or by one of the specialists mentioned in article R. 1125-19.Voting by secret ballot is compulsor…
…the new commission responsible for each claim, by virtue of the first paragraph of article R. 1142-13. The period referred to in Article L. 1142-8 runs from the date of referral to the Regional Commi…
…st president under the conditions provided for in the second and third paragraphs of Article R. 663-13. The remuneration provided for in this article is not due to the court-appointed administrator wh…
…ns, instructions to be passed on and specific observations as provided for in 1° of Article R. 4532-13, which he will have signed by the companies concerned; 2° Any observations or notifications that…
…erson concerned informs the relay doctor. The new doctor is chosen in accordance with articles R. 3413-13 and R. 3413-14.
…equivalent to 10% of the exemptions from social security contributions mentioned in article L. 241-13 of the Social Security Code in respect of remuneration paid each year in which the breach is foun…
…provide to their clients comply with the accessibility requirements provided for in article L. 412-13 of the French Consumer Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More