Article L615-13
Without prejudice, where appropriate, to the more serious penalties laid down in relation to offences against State security, anyone who has knowingly infringed one of the prohibitions laid down in ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
Without prejudice, where appropriate, to the more serious penalties laid down in relation to offences against State security, anyone who has knowingly infringed one of the prohibitions laid down in ar…
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, a contract relating to the provision of sea and air transport services for the armed forces or security forces of a Member…
The opposition to registration filed under the conditions provided for in Articles L. 712-4 and L. 712-4-1 may be filed by the opponent acting personally or through an agent meeting the conditions pro…
The contribution auditors are chosen from among the statutory auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 of the Commercial Code or from among the experts registered on one o…
In the event of the takeover or merger of temporary employment undertakings, the amount of the guarantee of the undertaking thus formed may not be less than the amount of the combined guarantees of th…
When, in application ofArticle R. 1333-94 of the Public Health Code, the representative of the State in the département delimits the zones in which, due to a radiological emergency, measures to reduce…
…l practitioners working together, whatever their legal status, the practice of physiotherapy must remain personal. Each practitioner retains his or her professional independence and the patient's free…
For the application of article L. 6147-10, public and private health establishments, self-employed health professionals, the health professionals mentioned in article L. 1435-4 and the psychologists m…
I.-Subject to article R. 214-137, shareholders are convened to general meetings by a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires and by an ordinary letter sent to them personall…
The deputy mayor performs the duties of civil registrar and judicial police officer in the delegated commune. He may be responsible, in the delegated commune, for the enforcement of police laws and re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More