Article R4163-13
The first twenty points registered are reserved for the use referred to in 1° of I of article L. 4163-7, unless they are used for the professional retraining project referred to in 4° of I of the same…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
The first twenty points registered are reserved for the use referred to in 1° of I of article L. 4163-7, unless they are used for the professional retraining project referred to in 4° of I of the same…
For the application of the provisions of this chapter, the employer shall, at the request of the Labour Inspectorate, provide proof of the date of birth of each worker under the age of eighteen whom h…
Articles R. 4214-9 to R. 4214-12 also apply to main thoroughfares on company premises, as well as to thoroughfares used for surveillance and regular maintenance of company facilities.
Premises or locations reserved for the production, conversion or distribution of electricity, known as electrical service premises or locations, are designed and built in such a way as to ensure both:…
…the matters referred to in 1°, 2°, 3°, 5°, 7°, 8°, 15°, 16°, 17°, 18°, 19° and 20° of article R. 1413-12, within the limits that it shall determine and in accordance with procedures that allow it to…
The National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences provides the public with documentation and information on the ethical issues raised by health and life sciences.
Public health pharmacist inspectors participate in the design of public health policy and are responsible, in the regional health agencies, for implementing, enforcing and monitoring this policy in th…
Each committee draws up its own rules of procedure.
The meeting notice sets the agenda for the meeting, which is drawn up by the Chairman in consultation with the Committee Secretary and, in the event of disagreement, by the Chairman alone. It is sent…
The Committee meets at least twice a year and is convened by its Chairman. It is convened within a maximum period of two months at the written request of at least half of the permanent staff represent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More