20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5261–5270 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…rector General of the Caisse nationale de l'assurance maladie ;12° The delegate for digital health ;13° The Director General of the Caisse centrale de la mutualité sociale agricole;14° The Director of…
…y donor shall receive, when their application is submitted, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, as well as information on the limitations of their…
…adverse reactions that may be due to vaccines, in accordance with the conditions set out in Section 13 of Chapter I of Title II of Book I of Part Five of the Public Health Code.
…e terms below. The regional prefect chooses, from the list drawn up in application of IV of article 13 of law no. 83-663 of 22 July 1983 relating to the division of powers between the communes, départ…
…or, who took part in the sale transactions, in the case of sales of tangible movable assets (number 13 of Table 4-3) ;2° To the total amount, inclusive of all taxes, of the sums collected or recovered…
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
…2° Carrying out the tasks of supporting and promoting gender diversity as provided for in 1° to 9°, 13° and 14° of Article L. 6231-2; 3° Deploying a quality approach undertaken to meet the requirement…
…the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012, shall apply to branches authorised in accordance with I of this Article. III.-The provisions o…
…1152-3 and L. 1153-4 ; 3° Discriminatory dismissal under the conditions mentioned in articles L. 1132-4 and L. 1134-4; 4° Dismissal following legal action relating to professional equality between w…
…representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentioned in I, unde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
