20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5551–5560 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…arried out by the importer, under the responsibility of the sponsor mentioned in Article R. 5141-3 ;13° Distributor of medicated feedingstuffs, the company comprising one or more veterinary pharmaceut…
I. - The persons referred to in 13° of Article L. 561-2 are subject to the provisions of this chapter when, in the course of their professional activity:1° They participate in the name and on behalf o…
…Health Agency may suspend the authorisation under the conditions laid down in II of Article L. 6122-13.The visit is carried out by at least two persons appointed by the Director General of the Regiona…
…f the Criminal Code; 1° bis Crime of murder committed in concurrence, within the meaning of Article 132-2 of the Criminal Code, with one or more other murders ; 2° Crime of torture and acts of barbari…
…edy the situation of a credit institution, an investment firm referred to in 2° of I of Article L. 613-34 or a finance company referred to in II of Article L. 613-34, the Autorité de contrôle prudenti…
…of sodium chloride content for salt extracted in solution by drilling and delivered in solution;- €136.20 per hundred net tonnes extracted for coal;- €1,731.50 per hundred net tonnes extracted, for c…
…33-12-6 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 533-12-7 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 533-13 Order no. 2021-1652 of 15 December 2021 L. 533-13-1 Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 533-14…
…33-12-6 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 533-12-7 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 533-13 Order no. 2021-1652 of 15 December 2021 L. 533-13-1 Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 533-14…
…33-12-6 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 533-12-7 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 533-13 Order no. 2021-1652 of 15 December 2021 L. 533-13-1 Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 533-14…
The obligation set out in Article L. 224-113 applies to the following categories of products and spare parts: 1° Bicycles, as defined in Article 1 of Decree no. 2016-364 of 29 March 2016 laying down s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
