20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
No special requirements may be laid down, even by decree, for funerals, depending on whether they are of a civil or religious nature.
Where the size of the cemeteries permits, plots may be granted to persons wishing to use them for their own burial and that of their children or successors. The beneficiaries of the concession may bui…
Where the régies are of inter-municipal interest, they may be operated: 1° Either under the management of a commune acting, vis-à-vis the other communes, as a concessionaire; 2° Or under the managemen…
Municipalities, the Lyon metropolitan area or public establishments for inter-municipal cooperation are responsible, possibly in conjunction with the départements and regions, for the collection and t…
When an undivided co-owner has improved the condition of undivided property at his own expense, he must be taken into account according to equity, having regard to what has increased the value of the…
The personal interest of the manager in taking on the business of others does not exclude the application of the rules of business management.In this case, the burden of commitments, expenses and dama…
A remission of debt granted to the principal debtor discharges the sureties, even joint and several.A remission granted to one of the joint and several sureties does not discharge the principal debtor…
Restitution of a sum of money includes interest at the legal rate and taxes paid in the hands of the person who received it.
An obligation contracted under a condition whose performance depends solely on the will of the debtor is null. This nullity cannot be invoked where the obligation was performed with full knowledge of…
The term benefits the debtor, if it does not follow from the law, the will of the parties or the circumstances that it has been established in favour of the creditor or both parties.The party for whos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
