Article L6231-1
…the places where medical biology examinations are carried out as provided for in Articles L. 6211-13 and L. 6211-18, the structures responsible for logistics and computer data hosting and external q…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…the places where medical biology examinations are carried out as provided for in Articles L. 6211-13 and L. 6211-18, the structures responsible for logistics and computer data hosting and external q…
…ned in article L. 5212-2 when the decision provided for in 2°, 3°, 4°, 5° and 9° of article L. 5212-13, as appropriate, is notified. This certificate mentions the recognition of the status of benefici…
…s for the exercise by the guarantee fund of the right of subrogation provided for in article L. 421-13.A Conseil d'Etat decree sets out the conditions for adapting this section in the overseas departm…
…when the société européenne implements a clause introduced pursuant to Articles L. 229-11 to L. 229-13, this price is set by agreement between the parties or, failing that, determined under the condit…
…ographer, for the material execution of their artistic concept;11° A circus artist; 12° Puppeteers; 13° Persons whose activity is recognised as a performer's profession by the extended collective agre…
…and temporary basis, and after taking the oath provided for inarticle 24 of decree no. 2015-1275 of 13 October 2015 on the special status of court registrars, be entrusted with the duties mentioned in…
…rsions of the documents containing such information are prepared. The provisions of Articles R. 463-13 to R. 463-15 shall not apply.
…or in Article L. 5121-5 and the requirements mentioned in the authorisation provided for in 12° and 13° of Article L. 5121-1.
The renewal of a temporary or multi-annual residence permit may, by a reasoned decision, be refused to a foreign national who ceases to fulfil one of the conditions required for the issue of this perm…
The Institut français du cheval et de l'équitation, governed by articles R. 653-13 to R. 653-29 of the code rural et de la pêche maritime (rural and maritime fishing code), runs a school located in Sa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More