20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5081–5090 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…of this I, one or more tourist municipalities classified as tourist resorts pursuant to articles L. 133-13 and L. 151-3 of the Tourism Code may request to regain the exercise of the competence "promot…
…le L. 8112-1 of the Labour Code and the equivalent inspection officials referred to in Article L. 8113-7 of that Code, individually designated and specially authorised by the Regional Director of Comp…
…7, L. 223-34, L. 223-42, L. 225-40, L. 225-42, L. 225-88, L. 225-90, L. 225-103, L. 225-115, L. 225-135, L. 225-235, L. 225-244, L. 226-10-1, L. 227-10, L. 22-10-71, L. 232-3, L. 232-4, L. 233-6, L. 2…
…ode, the Public Health Code and other regulations in force. (3) Article 7 of the Order of 25 July 2013 setting out the terms and conditions for accrediting authorising officers to assigning public acc…
…craft or agricultural business, or a non-commercial profession. The products mentioned in Article 13(5) that fall into the category of income from transferable capital are also subject to flat-rate…
…uties in accordance with the law. TRETREAT IV: SHAREHOLDERS' DECISIONS REGULATED AGREEMENTS Article 13 The sole shareholder shall exercise the powers devolved by law and the Articles of Association to…
…inspection services following the checks carried out in application of articles L. 6361-1, L. 6323-13 and L. 6362-4;a report on the actions included in the company's training plan for the previous ye…
…assessing and responding to the risk of material misstatement of the accounts throughout the audit. 13. The statutory auditor shall obtain an understanding of:- the entity's industry, its regulatory e…
…control in assessing the risk of material misstatement, the more extensive the tests of procedures. 13. When the statutory auditor collects evidence on the effectiveness of the entity's controls durin…
…knowledge it has acquired of the company as a result of the work carried out during its engagement. 13. In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, it shall also verify th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
