20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 5097 articles for “Art. 13”
…f the geographical sub-sections on the central council of section E, referred to in article L. 4232-13, and his alternate, are elected by all the pharmacists in each of these districts.
…sible for concluding a contract of objectives for the adapted companies referred to in article L. 5213-13 is the State representative in the local authority.
…de l'ordre des vétérinaires of the implementation of the agreements referred to in Article L. 5141-13-1 within one month of their implementation.
…r health takes the assignment decisions referred to in the penultimate paragraph of article R. 4221-13 : - they are pregnant ; - they cannot be assigned for health reasons certified by an approved doc…
…nistrator, the co-contractor shall send the debtor the formal notice provided for in Article L. 622-13, by registered letter with acknowledgement of receipt. He shall simultaneously inform the mandata…
…arental leave to bring up their child, in accordance with the conditions set out in article R. 6153-13.
…le L. 522-19 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.
The public bodies referred to in article L. 313-13 are State-owned industrial and commercial public bodies whose purpose authorises them to participate in the financing of economic activity.
The scope of services relating to the services provided for in articles L. 2224-13 et L. 2224-14 is set by the municipalities or their groupings as part of the waste prevention and management plans pr…
…obtained accreditation for the various percentages set out in I ofArticle 7 of Order No 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biology, enclosing a detailed list of the medical bio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
