20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 5097 articles for “Art. 13”
…nd column of the same table. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5221-1 law no. 2004-809 of 13 August 2004 L. 5221-2 law no. 2019-1461 of 27 December 2019
The provisions of articles LO 6262-13 and LO 6262-14 do not apply to the entry and payment of compulsory expenditure resulting, for the local authority and its public establishments, from a court deci…
…ed in article L. 4311-6 finds that a measure taken in application of articles R. 4314-11 to R. 4314-13 has been disregarded by an economic operator mentioned in article L. 4755-3, he shall send the ma…
…e limits it determines, with the exception of those mentioned in 2°, 3°, 5°, 7°, 9°, 10°, 11°, 12°, 13°, 16°, 17° and 20° of I of article R. 6123-8. The Chief Executive Officer reports on the decision…
…enforceable against the collective proceedings and the provisions of articles L. 622-17 and L. 641-13, the amount of distributable assets is allocated in the following order: 1° Subsidies provided fo…
…s necessary for the performance of their duties. Without prejudice to the provisions of Article 226-13 of the Penal Code punishing the violation of professional secrecy, the fact, for persons to whom…
…231-13; 3° The organisation of themed evenings and festivals dedicat…
…virtue of their duties, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
Based on the elements mentioned in article A. 322-13, and for each identified time slot corresponding to the same type of organisation defined, the surveillance and emergency organisation plan determi…
…ment or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511-13 or L. 532-2, as well as the members of the board of directors, the supervisory board or any other…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
