20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 5097 articles for “Art. 13”
…mbers whose term of office has been renewed under the conditions provided for in article R. 1411-58-13, those who appoint a woman or a man, or a greater number of women or a greater number of men.
…when the société européenne implements a clause introduced pursuant to Articles L. 229-11 to L. 229-13, this price is set by agreement between the parties or, failing that, determined under the condit…
All employers shall employ beneficiaries of the employment obligation mentioned in Article L. 5212-13 in a minimum proportion of 6% of their total workforce. This rate is reviewed every five years, wi…
…aph 4 of Article 25 of Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, as amended, on the placing on the market and use of feed, and the annexes thereto.
…of II of article L. 5126-7, of II of article L. 5141-10, of the last paragraph of article L. 5141-13-1, of the fourth paragraph of article L. 5143-2, of II of article L. 5146-1 and of II of article…
…nts; 4° Evacuation of agents in acco rd ance with the provisions of articles R. 4222-12 and R. 4222-13; 5° Use of appropriate methods for measuring the agents, in particular for the early detection of…
…tizenship for the persons residing in the department referred to in articles 21-2, 21-11, 21-12, 21-13-1, 21-13-2, 21-14, 21-14-1, 21-15, 24-1, 24-2 and 32-4 of this code as well as to Article 2 of Ac…
…ned in article L. 5212-2 when the decision provided for in 2°, 3°, 4°, 5° and 9° of article L. 5212-13, as appropriate, is notified. This certificate mentions the recognition of the status of benefici…
By way of derogation from articles 721-12 and 721-13, the amount of the sums entered in the automatic account of foreign sales undertakings for 2021 is equal to the average of the sums entered in thei…
Votes are counted by the committee provided for in article L. 723-13. The results are announced publicly by the chairman of the committee. The list of elected candidates, drawn up in descending order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
