Article R131-41
The Autorité nationale des jeux defines the nomenclature of competitions that may be used to organise sports betting online and in physical distribution networks, which must be used to submit the info…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 41342 articles for “Art. 1303 to 1303-4”
The Autorité nationale des jeux defines the nomenclature of competitions that may be used to organise sports betting online and in physical distribution networks, which must be used to submit the info…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
Without prejudice to the rights of holders of claims arising from the management of these operations, no creditor of the insurance undertaking other than the policyholders, members, insured persons or…
…e project manager is chosen for the project, independent of the client, the builder(s) and the operator of the installation.
As from the date of service of the declaration of seizure of the vehicle and opposition to the transfer of the registration certificate, no registration certificate may be issued to a new holder unles…
…declaration on their honour and the information mentioned in Article R. 2143-3. 2143-3.With regard to the conditions for participation, the purchaser shall indicate in the consultation documents whet…
Asylum seekers who access the labour market, under the conditions provided for in this chapter, benefit from the continuing vocational training actions provided for in Article L. 6313-1 of the Labour…
…ing any other designation by law, the contract or the judge, the place of payment of the obligation to pay a sum of money is the creditor's domicile.
The assignment by the purchaser of the rights he holds under a sale of a building automatically substitutes the assignee in the purchaser's obligations to the seller. If the sale was accompanied by a…
I. - The persons mentioned in article L. 341-3 may appoint natural persons to carry out banking or financial canvassing on their behalf. The establishments and undertakings or institutions mentioned i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More