20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 5976 articles for “Art. 131-13”
The technical rules laid down by the delegated sports federations include : 1° The rules of the game applicable to the sport in question; 2° The rules for establishing a national, regional, department…
Applications for delegation or its renewal must be submitted no later than: - 30 June of the year following that of the Summer Olympic and Paralympic Games; -30 June of the year in which the Olympic a…
The delegation contract is amended in the event of the partial withdrawal of a delegation entrusted to a federation. It is also amended when changes to the documents appended to the contract are such…
The file sent by the sports federation's authorised agent to the Autorité nationale des jeux or to the company La Française des jeux, as well as the results of the computer matching operations, are ke…
In order to benefit from a delegation, the federation which has set up a professional league without legal personality shall draw up regulations specific to the activities entrusted to this league. Th…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
The value date of a cheque payment transaction denominated in euros may not differ by more than one business day from the date on which it is booked to a deposit account or a payment account.
Persons sued by virtue of the cheque may not raise against the bearer defences based on their personal relationship with the drawer or with previous bearers, unless the bearer, in acquiring the cheque…
Where a cheque is payable in a currency that is not a legal tender in France, the amount of the cheque may be paid, within the time limit for presentation of the cheque, on the basis of its value in e…
Cheques issued abroad and payable in France are treated as crossed cheques.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
