20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 4118 articles for “Art. 131-41 C. pén.”
Carrying out any of the operations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 310-1 on French territory without complying with the provisions of Articles L. 310-2 and L. 310-6 or with the provisions of…
When the drawee receives a stop payment that is not based on one of the grounds provided for in the second paragraph of article L. 131-35 or written confirmation of such a stop payment, it sends the a…
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
I.-In each region, the regional sports conference is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academ…
If proceedings are initiated in the cases provided for in the twentieth paragraph of Article 41-2, the file relating to these proceedings, which may include details of the measures carried out in whol…
Natural persons who direct or manage a participatory finance intermediary must not be subject to any of the incapacities referred to in Article L. 500-1, nor hold a management position in a person sub…
The jury for the tests leading to the common part of the diploma is made up of the following people: 1° For the first-degree state diploma for sports instructors, organised in the form of an examinati…
If the lender, in breach of the provisions of article L. 313-38, for the seller, in breach of the provisions of article L. 313-41 or for the lessor, in breach of the provisions of article L. 313-62 fo…
The metropolis is automatically substituted for the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status whose transformation is mentioned in article L. 5217-1. The substitution…
Where the provisions of the fifteenth paragraph of Article 41-2, the report referred to in Article R. 15-33-40 or a separate record specifies the conditions under which the victim was informed, which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
