20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 2212 articles for “Art. 131-41”
I. - The persons referred to in article 65 quater who make available the software or cash register systems referred to in the same article 65 quater shall be liable to a fine where such software, syst…
Any failure to comply with the obligations set out in article 65 quater is punishable by a fine of €10,000 per software package, application or cash register system sold or per customer for whom a ser…
The redemption by the fund of its units and the issue of new units may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interests of the unithold…
Associations and mutual societies active in the field of social and family tourism and meeting the conditions set out in article R. 412-2 may apply for national approval issued by the Minister for Tou…
If it is found that the approved organisation no longer meets the conditions set out in article R. 412-2, the Minister responsible for tourism may suspend the approval for a maximum of one year, by me…
Before placing the bids, if the property being seized is a residential property or the business assets of an establishment open to the public and used wholly or partly for accommodation, the lawyer mu…
Any person who actively solicits mandates, by directly or indirectly proposing to one or more shareholders, in any form and by any means whatsoever, to receive a proxy to represent them at the meeting…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
The Secretary General of the French Anti-Doping Agency shall inform the World Anti-Doping Agency, the International Federation concerned and, where applicable, the foreign National Anti-Doping Organis…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
