20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
The penalties laid down in Article L. 574-5 shall apply if the beneficial owner fails to provide the company or entity with the information required under Article L. 561-45-2 within the time limits la…
…ith regard to mutual or cooperative banks, the definition of the conditions of access to membership and the resulting restrictions on the scope of activity of these establishments;2. The definition of…
The collège de résolution may, with the agreement of the fonds de garantie des dépôts et de résolution, transfer to this fund all or part of the equity securities mentioned in Chapter II of Title I of…
When notified by another resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution a…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
…r the economy. The AMF may issue individual decisions for the application of its General Regulation and the exercise of its other powers. It may also issue instructions and recommendations to clarify…
…The provisions of this article shall apply where there is no agreement between the European Union and a State which is not a member of the Union and where an existing agreement does not deal with th…
…olution college shall provide all the cooperation required to the consolidated resolution authority and to the other member authorities of the colleges of resolution authorities defined in Articles L.…
I. - Cash payments denominated in CFP francs are rounded to the nearest multiple of 5 CFP francs and are made according to the following rounding rules:1° Amounts ending in 1, 2, 6 and 7 are rounded d…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent authorities responsible for the supervision of regula…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
