20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
Notwithstanding this paragraph, the provisions relating to boiler maintenance are set out in…
In accordance with the provisions of the first paragraph of article R. 663-7, the task of administering the company during receivership or compulsory liquidation proceedings (number 6 of table 4-1) gi…
…3° Pharmaceutical establishments authorised in accordance with the provisions of article L. 5124-3 and manufacturing medicinal products; 4° Manufacturers of other health products incorporating produc…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article D. 1221-58, the import authorisation may be issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
When applying for an import authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for…
…ect on the smooth running of the company.The employer's refusal is made after consulting the social and economic committee. Reasons must be given.In the event of a dispute, the employer's refusal may…
…iations in application of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, or on behalf of an international organisation of which France is a member, is entitled…
The period of leave cannot be deducted from the period of paid annual leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining the legal and collective bargaining benefits linke…
…the parties or of his spouse, his partner linked by a civil solidarity pact or his cohabitee up to and including the degree of cousin descended from the first degree. The challenge may be exercised a…
…e disciplines for which they have been delegated, the delegating federations lay down the technical and safety rules applicable to the events mentioned in article R. 331-6. The specific regulations fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
