20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
Where the conviction is for more than one offence and, for one of the reasons set out in articles 728-32 or 728-33, it cannot be recognised and enforced insofar as it relates to one or some of these o…
When the public prosecutor proposes to adapt the sentence pursuant to Article 728-44, he shall immediately refer the matter to the president of the judicial court or the judge delegated by him for app…
…which may only be appealed to the Supreme Court at the same time as the ruling on the recognition and enforcement of the conviction. The public prosecutor and, if one has been appointed, the convict…
The departmental-metropolitan fire and rescue service is the territorial fire and rescue service that carries out its missions on the territory of the Rhône department and that of the Lyon metropolita…
…tems have been sealed, that they are working properly, that the vote counter has been reset to zero and that the electronic ballot boxes are empty.
The chairman of the Commission nationale d'aménagement cinématographique has the casting vote in the event of a tie.
At least five days before the meeting, the members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique will receive, by registered letter with acknowledgement of receipt, the agenda, toge…
When lodged by the prefect or by the cinema ombudsman, the appeal to the Commission nationale d'aménagement cinématographique provided for in article L. 212-10-3 is made in the ordinary administrative…
…ther person wishing to be heard by the commission may make a request. This request, made in writing and notified to the commission secretariat at least five days before the commission meeting, must in…
The decision of the Commission départementale d'aménagement cinématographique is: 1° Notified to the applicant within a period of ten days from the date of the Commission meeting, either by administra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
