20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
…ion by which the Minister responsible for sport refuses to grant or renew approval is substantiated and notified to the federation.If the Minister for Sport remains silent for more than four months on…
…ty couple. The oocyte donor must be specifically informed of the conditions for ovarian stimulation and oocyte retrieval, and of the risks and constraints associated with this technique, during interv…
…provisions of Article L. 1243-2 of the Public Health Code is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000. "
…rules for the application of this chapter relating to bathing water shall be determined by decree, and in particular :1° The health regulations which bathing waters must comply with, depending in par…
By way of derogation from the provisions of section 3 and subject to the conditions of declaration or authorisation provided for in this section, the following benefits in kind or in cash may be offer…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 1341-1 reads as follows: "Art. L. 1341-1 -The Poison Control Centre provided for by Article L. 6431-3 shall have acces…
…he acceptance of the sum thus guaranteed.The insurer is only liable in the event of total loss or abandonment of the vessel as a result of a risk covered by the policy; it has no right to the goods ab…
…bleway installation falling within the scope of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC, as w…
…n on their frontage in accordance with a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of the Minister responsible for tourism.
The Training and Employment Committee meets at least once a year, convened by its Chairman or at the request of at least one third of its members.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
