20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
…rticle L. 2141-6.This information relates in particular, in pseudonymised form, to :1° The personal and family medical history of each member of the couple or of the unmarried woman and current clinic…
…for in article L. 5424-1 of the Labour Code under the conditions provided for in articles L. 5422-2 and L. 5422-3 of the same code. This allowance is paid by the Centre National de Gestion.
The employer takes into account the objective of eliminating the pay gap between men and women.
Each Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment appoints one or more advisors to assist companies with between fifty and two hundred and fifty employees, at t…
…des adaptations prévues à l'article L. 351-8, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:…
The provisions of articles R. 2162-7 to R. 2162-10 apply.
In the cases provided for in 1° and 2° of article L. 6321-6, the employee's refusal to participate in training activities outside working hours or the termination of the agreement under the conditions…
…e supervisory board of companies whose securities are not admitted to trading on a regulated market and which are controlled within the meaning of article L. 233-16 by the same company only count as o…
…in office.Any appointment made in breach of the provisions of the previous paragraph shall be null and void.In the absence of an express provision in the Articles of Association providing for another…
…of the day on which the vacancy occurs. Appointments made by the Board pursuant to the first, third and fourth paragraphs above are subject to ratification by the next Ordinary General Meeting. In the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
