Article L4001-2
When registering with the Order, healthcare professionals must provide the relevant Order Council with an e-mail address so that they can be informed of safety messages issued by the health authoritie…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 1163 articles for “Art. 1395 E”
When registering with the Order, healthcare professionals must provide the relevant Order Council with an e-mail address so that they can be informed of safety messages issued by the health authoritie…
The Conseil national de l'ordre des médecins comprises fifty-eight members elected for six years by the full members of the departmental councils.These members are distributed as follows1° One pair pe…
Any blood establishment collecting blood and its components, which prepares labile blood products intended for the preparation of intermediate products or medicinal products derived from blood, is req…
Articles 199 decies E, 199 decies EA and 199 decies G of the French General Tax Code set out the rules applicable to tax reductions granted for the acquisition and, where applicable, the renovation of…
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens (National Council of the Order of Pharmacists) will rule on appeals against decisions by the regional councils of section A and the central councils of…
The establishments mentioned in article L. 96 E of the Book of Tax Procedures who voluntarily refrain from providing the information requested by the administration as part of the control of the tax p…
Before a digital health space is opened, the person concerned or his/her legal representative is informed by the health insurance organisation to which he/she is affiliated, by means of an e-mail sent…
STANDARD AGREEMENT, REFERRED TO IN 1° OF ARTICLE R. 2212-9, SETTING THE CONDITIONS UNDER WHICH DOCTORS AND MIDWIVES CARRY OUT VOLUNTARY INTERRUPTIONS OF PREGNANCY BY MEDICATION OUTSIDE HEALTH ESTABLIS…
The tax reduction mentioned in articles 199 decies E and 199 decies EA is granted, under the same conditions, when the property is owned by a company not subject to corporation tax, on condition that…
Unless they belong to section E, in the event of professional misconduct, pharmacists with different pharmaceutical activities are judged by the disciplinary chamber of the competent section to which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More