Article D513-11-9
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
Where an account, even a joint one, funded by the earnings and salaries of a spouse with joint property is the subject of a compulsory execution measure or a precautionary seizure for the payment or g…
The capacity required of the renouncing party is that required to make an inter vivos gift. However, an emancipated minor may not renounce in advance the action in reduction. Renunciation, whatever it…
The renouncer may only request the revocation of his renunciation if: 1° The person he is entitled to inherit from does not fulfil his maintenance obligations towards him; 2° On the day the succession…
The renunciation may be set up against the representatives of the renouncing party.
…sed on failure to fulfil maintenance obligations or on one of the acts referred to in 3° of Article 930-3. Revocation pursuant to 2° of article 930-3 is pronounced only to the extent of the needs of t…
…titutional centres or inter-hospital medical federations;3° The territorial plan for the permanence and continuity of care;4° The regional policy for continuous improvement in the quality, safety and…
…rations of the insurance undertaking covered by Article L. 134-1 are those mentioned in 1°, 4°, 7°, 9°, 10° and 11° of Article R. 343-3. They are entered in the appropriation balance sheet provided fo…
The Managing Director of the Agency, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Policy Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Managing…
…ects from among its members an executive committee which comprises at least a chairman, a treasurer and a secretary, a deputy secretary, and at least, for the union grouping doctors, a vice-chairman a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More