French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22212230 of 65175 articles for Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to the various partnerships formed for the joint practice of the profession

Article R814-93

…rom the list pursuant to Article L. 811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry on his professional activity as soon as the deci…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.

Article R1245-9

…ns appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell therapy preparations, as well as one or more inte…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 requiring express authorisation involving the products mentioned in Articles L. 1125-1 to L. 1125-3

Article R1125-9

When the application concerns the organs and tissues of human or animal origin mentioned in 1° and 6° of Article R. 1125-7, and the cell therapy preparations mentioned in 2° of Article R. 1125-7 as we…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Life mortgage and transfer advance loan

Article L315-9

…der the terms of a prior offer containing the following information: 1° The identity of the parties and the date of acceptance of the offer;2° The exact description of the mortgaged property, in accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contracts for the commissioning of one or more artistic works to be created

Article R2172-9

The purchaser shall set up an artistic committee under the conditions set out in sub-section 3, as soon as the preliminary outline project defined in article R. 2431-10 has been approved.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Inter-ministerial cooperation and exchanges of information relating to the fight against trafficking in doping substances or methods

Article D232-99

In each region and in Corsica, a regional commission to combat trafficking in doping substances or methods is set up.Its purpose is to lead and coordinate the work of the decentralised government depa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Composition

Article R1213-9

…ntatives of the départements shall take place by means of ballot papers sent by registered post or handed in against receipts to the secretariat of the census commission provided for in article R. 121…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Suspension of the contract and protection against breach.

Article L1226-9-1

The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Nordic cross-country skiing and related activities.

Article A212-192-9

…ders that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applicant with a certific…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Tasks and accreditation of associations providing assistance to victims of crime

Article D1-12-9

…ich it is approved by sending, if possible by electronic means, to the department for access to law and justice and victim support of the general secretariat of the Ministry of Justice, by the end of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More