Article R2371-2
Subject to the application of the provisions of article L. 2391-5, the prices of the services for the construction, operation or maintenance of the overall performance contract appear separately.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7131–7140 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
Subject to the application of the provisions of article L. 2391-5, the prices of the services for the construction, operation or maintenance of the overall performance contract appear separately.
…for carrying out the work;3° The originality of the tender;4° The applicable environmental, social and labour regulations in force at the place where the work is to be carried out;5° Whether the tend…
…ed on the list of judicial administrators or judicial representatives pursuant to Articles L. 811-2 and L. 812-2 or an insolvency practitioner from another Member State. The provisions of the last thr…
…rganisations established in France are subject to the provisions of article R. 321-5, 1° to 7°, 10° and 11° of Article R. 321-15, article R. 321-16, as well as the provisions of articles R. 321-26 to…
…s mentioned in 8° of article L. 511-22 are authorised to carry out conformity checks on fresh fruit and vegetables originating in or coming from third countries under the conditions defined in article…
…e third countries mentioned in article L. 511-16 under the conditions defined in articles L. 511-16 and L. 511-18.
The agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 of the Public Health Code who are qualified doctors or pharmacists are authorised to investigate and establish breaches of the provisions of Ch…
…er State may assist authorised officials in monitoring the application of the provisions of Book IV and the texts adopted for its implementation.
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-16 to R. 242-19 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
…rdination commission for actions to prevent rental evictions provided for in article 7-2 of law no. 90-449 of 31 May 1990 aimed at implementing the right to housing, the departmental council and the f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More