20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8361–8370 of 65175 articles for “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2”
…es R. 5132-74 to R. 5132-83 are applicable to the medicinal products mentioned in article R. 5132-1 and classified as narcotics.
It is forbidden to prescribe and dispense substances classified as narcotics when they are not contained in a pharmaceutical speciality or preparation.In addition to the information provided for in ar…
…in 5° of article L. 5321-2 is set by order of the ministers responsible for health, social security and the budget.
Groupements de Coopération Sanitaire may participate in research activities in the following areas and in the following forms: 1° Association with the biomedical research activities referred to in art…
A Groupement de Coopération Sanitaire may participate in public medical, pharmaceutical and post-graduate teaching under the conditions set out in article L. 6142-5. The association agreements conclud…
As part of the activities mentioned in articles R. 6133-22 and R. 6133-23, the General Meeting may authorise the grouping, on a subsidiary basis and in compliance with its corporate purpose, to regist…
I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Encaissement", the offender and the ticketing officers affix their signatures under the words: "He acknowledges having been i…
The pharmacists in charge or delegated pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E…
Ongoing contracts and agreements concluded by the département or region continue, after the creation of the territorial authority, to be performed under the previous conditions until their expiry, unl…
…tional de la propriété industrielle of the lien resulting from the sale or transfer of the business and the pledge of the business is also carried out in the registers determined in II of article R. 5…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
