French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84018410 of 65175 articles for Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2

French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Provisions specific to the intervention of a third party authorised to receive payment requests

Article R2192-21

…e penalties incurred as a result of failure to comply with the time limit mentioned in article R. 2192-19 or the obligation provided for in article R. 2192-20, as well as the method of calculation. It…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Provisions specific to the intervention of a third party authorised to receive payment requests

Article R2192-20

The project manager or the service provider authorised to receive requests for payment must indicate the date of receipt or submission of the creditor's request for payment in the statement that he se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Work within the protection perimeter

Article R1322-26

In the presence of the interested parties, tracing, gauging and any other investigations deemed useful to establish the influence of the work that gave rise to the request for prohibition on the hydro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Work within the protection perimeter

Article R1322-23

…ph of article L. 1322-4 to carry out a borehole or underground work within the protection perimeter and the application to occupy a plot of land provided for in article L. 1322-10 are sent to the Pref…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Work within the protection perimeter

Article R1322-27

…1322-6, the suspension of drilling or underground work undertaken outside the protection perimeter and which he indicates is likely to alter or reduce the flow of the spring.If the Prefect remains si…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Work within the protection perimeter

Article R1322-25

When a request is made to the Prefect by the owner of a natural mineral water spring, in application ofarticle L. 1322-5, to prohibit work undertaken within the protection perimeter, the Prefect will…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Work within the protection perimeter

Article R1322-24

…is purpose, submits a summary report drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and a reasoned draft order to the Conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: AIF marketing and pre-marketing procedures.

Article R214-32-4-1-2

For the purposes of this section, with the exception of articles R. 214-32-20 and R. 214-32-35, references to Member States, Member States of the European Union and the European Union shall be underst…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of parental authority by separated parents

Article 373-2

…arents has no effect on the rules governing the devolution of parental authority.Each of the father and mother must maintain a personal relationship with the child and respect the child's ties with th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Interception of correspondence sent by electronic communications

Article 100-2

…taken for a maximum period of four months. It may only be renewed under the same conditions of form and duration, without the total duration of the interception exceeding one year or, in the case of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1397 al. 9 and Art. 1341-2” | French Legislation