Article L5421-14
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 6059 articles for “Art. 14 December 2010”
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
For the purposes of this Title, "heavy equipment" means movable equipment intended for the diagnosis, treatment or functional rehabilitation of the injured, the sick and pregnant women, or for informa…
The regulatory measures provided for in articles L. 6113-7 and L. 6113-8 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
As stated in article…
In accordance with their priority mission mentioned in article L. 6147-7, army hospitals and the other elements of the army health service may be authorised by the Minister for Defence to participate…
When the test is not taken in a medical biology laboratory or a healthcare establishment, an agreement signed between the legal representative of the laboratory and the healthcare professional or, whe…
The Agency Committee, chaired by the Director, is made up of representatives of staff categories other than those represented on the Medical Committee. They are appointed by the representative trade u…
The condition of recidivism referred to in article L. 1110-3, which precludes the implementation of the conciliation procedure provided for in these same provisions, as well as that provided for in ar…
When a doctor or an intern in the establishment notes that the condition of a patient or an injured person requires urgent care involving a discipline or technique not practised in the establishment o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More