French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 621630 of 30077 articles for Art. 14 May 2013

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 422-14

The same project may not simultaneously benefit from writing support for an elaborated version of a project dealing with population diversity and equal opportunities and from other writing support gra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: Injunction to do.

Article 1425-4

…iders the application to be well-founded, he shall make an order granting an injunction to do which may not be appealed. He shall determine the subject matter of the obligation and the period and cond…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Operation of the committee provided for in article 16-2

Article R15-14

The commission may either annul the decision or confirm it, or convert the withdrawal into a suspension or reduce the duration of the suspension.If the applicant is not present or represented when the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: National fund for the development of water supplies.

Article R2335-14

…State debts unrelated to taxes and property. In the event of the user's insolvency, the distributor may be exempted from payment of the tax under conditions set by order of the Minister for the Econom…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Contractualised support pathway to employment and independence

Article R5131-14

…presentative, after giving the person concerned the opportunity to present his or her observations, may terminate the contractual pathway to employment and independence.The legal representative will n…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-14

…tatement of the stocks held at 31 December of the previous year. The Director General of the Agency may request a statement of the stocks held by the authorisation holder at any time. The authorisatio…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Operation of the Gustave Roussy Institute

Article D6162-14

…g the opinion of the Board of Directors.The Chief Executive Officer of the Gustave Roussy Institute may terminate the term of office of the Director of Research in advance after consulting the Chairma…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Share capital and shares.

Article R6223-14

The following may be contributed to the company, either in ownership or in beneficial interest: 1° All intangible rights, and in particular the right for a partner to present the company as successor…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Notifications and information

Article L233-14

…er the same conditions, the voting rights attached to these shares that have not been duly declared may not be exercised or delegated by the defaulting shareholder. The Commercial Court within whose j…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Local tax on outdoor advertising

Article L2333-14

…unicipality, inter-municipal public body with its own tax system or the Lyon metropolitan authority may proceed with an automatic tax assessment. This procedure is laid down by decree in the Conseil d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 14 May 2013” | French Legislation