French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 661670 of 30077 articles for Art. 14 May 2013

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Withholding

Article L722-14

…accepted, goods transported in small consignments suspected of infringing a geographical indication may be destroyed under the supervision of customs officers where the applicant has, in his applicati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Refusal to renew.

Article L145-14

The lessor may refuse to renew the lease. However, the lessor must, subject to the exceptions set out in articles L. 145-17 et seq, pay the evicted tenant a so-called eviction indemnity equal to the l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-14

…ation is unrelated to their pathological condition. However, the Personal Data Protection Committee may decide in other cases, taking into account the risks and constraints involved in the clinical in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.

Article L160-14

For contracts mentioned in article L. 141-1 , one unit of account of which is made up of shares in a company mentioned in article L. 160-10, the insurance company shall inform the policyholder(s) and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-14

…all the obligations which the insured had towards the insurer by virtue of the contract.The insurer may, however, cancel the contract within one month of receiving notification of the alienation or ch…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Common provisions

Article 706-145

No one may validly dispose of property seized in criminal proceedings except in the cases provided for in articles 41-5 and 99-2 and this chapter. From the date on which it becomes enforceable and unt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Provisions relating to the implementation by organisers of profit-making sporting events of automated processing of personal data for the purposes of Article L. 332-1

Article R332-14

…ns of the general terms and conditions of sale or the internal regulations concerning safety, which may be implemented by any organiser of profit-making sporting events referred to in article L. 332-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: DEFENCE OR SECURITY CONTRACTS AWARDED WITHOUT PRIOR ADVERTISING OR COMPETITION

Article R2322-14

The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering to meet a need with an estimated value of less than €100,000 excluding tax or for lots with an estimated value of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: Injunction to do.

Article 1425-7

…the court declares the injonction de faire proceedings to have lapsed. The declaration of lapsing may be revoked if the claimant notifies the registry within a period of fifteen days of the legitima…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: The Director

Article R1431-14

…it, as well as with those of a member of the board of directors of the establishment. The director may not take or retain any interest in companies related to the institution, hold any position in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 14 May 2013” | French Legislation