20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The Conseil supérieur de la prud'homie may set up working groups from among its members to carry out studies on specific issues falling within its remit.
The total amount of the provisions allocated in application of 2° of article R. 1454-14 is calculated by the conciliation and referral office. It may not exceed six months' salary calculated on the av…
Municipalities must set up monitoring of wastewater collection systems and treatment plants with a view to maintaining and checking their efficiency, on the one hand, and the environment receiving the…
An inspector or controller may only carry out the duties mentioned in article R. 1435-10 if he has completed a training course of at least 120 hours provided jointly by the Ecole des Hautes Etudes en…
The Agence de la biomédecine publishes decisions relating to authorisations, renewals, suspensions and withdrawals of these authorisations in the Official Bulletin of the Ministry of Health. It update…
…r of the family holiday sends the Prefect of the place where the holiday is to take place the names and addresses of the host families and minors to be accommodated, as well as the dates of their stay…
…ancial situation of metropolitan Lyon, provided for in 1° of the first paragraph of article L. 3661-15, include the following ratios: 1° Real operating expenditure/population; 2° Real operating revenu…
…nforeseen expenditure", "Transfer from the operating section", "Transfer to the investment section" and "Proceeds from the disposal of fixed assets" do not include an article.
…ction resulting from the additional allocation to reserves provided for by 2° of Article R. 2311-12 and recorded in the administrative account in respect of two consecutive financial years may be writ…
On work sites where the duration of the work exceeds one week, the employer shall give notice of the address or telephone number of the emergency service to contact in the event of an accident.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
