20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The list of hospital centres designated as regional hospital centres pursuant to Article L. 6141-2 is as follows:1° Centre hospitalier régional d'Amiens ;2° Angers regional hospital centre ;3° Centre…
A fine of €3,750 shall be imposed if a company other than that referred to in article L. 1255-14 concludes a freelance administration contract without fulfilling the conditions required to carry out t…
The articles L. 7227-12 to L. 7227-14 do not apply to study trips by councillors to the Assembly and members of the Executive Council. The deliberations relating to these trips specify their purpose,…
…receipt. It shall give rise to the application of the provisions of articles R. 2421-11 to R. 2421-14.
…n a place or premises open to the public or in private property for residential or professional use and which groups together several of these victims may, if it has been approved for this purpose, ex…
An employee made available by an employers' group may be delegated authority by the head of the user company under the same conditions as an employee of that company.
…or to the insurance indemnity mentioned in article L. 122-6. They follow the aircraft in whichever hand it passes.They are extinguished three months after the event which gave rise to them, unless the…
For contracts awarded by contracting authorities, candidates registered on an official list of approved operators of a Member State of the European Union or holding a certificate issued by a certifica…
The surveillance operations mentioned in the first paragraph of article L. 2213-14 alone give entitlement to fees, the amount of which, set by the mayor after consulting the municipal council, is betw…
1. The representative of the State in the département may order the closure of pubs and restaurants for a period not exceeding six months, following breaches of the laws and regulations relating to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
