20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The national blood transfusion master plan is drawn up by the Minister for Health, after consultation with the Minister for Defence, on the basis of the project prepared by the Etablissement Français…
The purchaser may stipulate in the consultation documents that candidates are not required to provide supporting documents and evidence which have already been sent to them as part of a previous consu…
The Institut national de la propriété industrielle does not check the accuracy of the designation of the inventor provided for in article R. 612-10.
…ater than 5% in the implementation of the budget, after verification of the accuracy of the revenue and expenditure entries, the territorial audit chamber, referred to by the representative of the Sta…
…rs of the Local Finance Committee may be challenged before the Conseil d'Etat by any voter, by the candidates and by the Minister of the Interior, within ten days of the publication of the results in…
…out in a joint order issued by the ministers responsible for labour, agriculture, customs, industry and consumer affairs.
…y the commercial court clerk in the context of a judicial liquidation procedure listed under number 143 of the table referred to in Article A. 743-8 gives rise to the collection of a principal fee, wh…
…stablishments belonging to the group. He informs the Director General of the Regional Health Agency and the head of the support centre for the prevention of healthcare-associated infections mentioned…
…ribution by sociétés immobilières d'investissement governed by I of Article 33 of Law no. 63-254 of 15 March 1963 to their shareholders and by sociétés immobilières de gestion governed by Article 1 of…
The purpose of the work placements referred to in article A. 212-154 is to place the trainee in a position of responsibility in a training and educational structure approved by the regional director f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
