20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…to the performance of contracts of the same nature may not in itself justify the elimination of a candidate.
…int ownership is required to notify the other undivided co-owners by extrajudicial act of the price and conditions of the proposed transfer and the name, domicile and profession of the person proposin…
With the exception of the cases provided for in articles R. 3122-4 and R. 3122-9, the conceding authority chooses the means of communication with the economic operators. This choice is indicated in th…
…reports. The provisions of articles R. 611-1 to R. 611-10 relating to the obligations of employees and employers are applicable to civil servants, public officials and interested public persons.
Where the information provided for in article L. 423-1 are insufficient, the administrative authority may order by decree, within a time limit that it shall set, that they appear on the products, on t…
The sums or securities held in members' accounts are held until retirement. However, in certain cases linked to the participant's situation or project, these sums or assets may exceptionally be releas…
The inter-company occupational health and prevention service draws up, within the medical-technical committee, a multi-year service project which defines the service's priorities for action and which…
The representation of external companies on the extended Health, Safety and Working Conditions Committee depends on the duration and nature of their work and the number of employees working in the est…
The regulatory measures provided for in articles L. 6113-7 and L. 6113-8 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
In accordance with their priority mission mentioned in article L. 6147-7, army hospitals and the other elements of the army health service may be authorised by the Minister for Defence to participate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
