20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The status of high-level sportsperson, high-level coach, high-level sports referee and judge, espoir sportsperson or member of the national teams is withdrawn when the beneficiary ceases to satisfy th…
…he same lot of a contract both for economic operators who meet the conditions of article L. 2113-12 and for those who meet the conditions of article L. 2113-13. A purchaser may not reserve the same co…
The employees' trade union organisations that are representative at national and cross-industry level and those whose statutory vocation is of a national and cross-industry nature and which have recei…
After having obtained the agreement of the debtor and, in the event of recourse to conciliation and to an agent for the execution of the agreement, the opinion of the public prosecutor under the condi…
The Paris-Ile-de-France regional chamber of commerce and industry exercises all the powers devolved to any regional chamber of commerce and industry. The departmental chambers of commerce and industry…
…donors referred to in article R. 1211-13 is supplemented for any removal or collection of elements and products of the human body for therapeutic purposes by medical biology analyses intended to diag…
Only the technical staff of the body reception facility, persons involved in medical teaching and research activities and persons holding express authorisation issued by the head of the body reception…
A report, drawn up by the chairman, is sent, at least fifteen days before the date of the meeting, to the members of the committee as well as to the parties concerned by the draft agreement. The latte…
…unicate with that person in accordance with II of article 63-2. The provisions of Article 706-112-1 and of this Article shall also apply in the event of the detention of a person pursuant to Articles…
…m provided for in the previous article shall reproduce the information required by Article A. 37-10 and the third paragraph of
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
