Article R712-15
…cument comprising all the accounts showing the activities carried out directly by the establishment and those which it controls through the intermediary of persons dependent on it. This single nature…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…cument comprising all the accounts showing the activities carried out directly by the establishment and those which it controls through the intermediary of persons dependent on it. This single nature…
After examination, and under the conditions set out in articles R. 7111-27 and R. 7111-28, the Professional Journalist Identity Card Commission decides on applications for the issue of honorary profes…
The single, simplified declaration concerns the recruitment and employment of performing artists as well as workers and technicians in the performing arts occupying one of the jobs defined by the agre…
The members of the supervisory body are elected by the general meeting. The statutory rules governing their appointment ensure a balanced representation of the different categories of members of the g…
The public prosecutor shall inform the member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique designated pursuant to IV of Article 4 of Law no. 86-1067 of 30 September 198…
If necessary, to ensure the payment of salaries, receipts may, at the request of the administrative authority or the interested parties, be subject to seizure during the representation, authorised by…
The ceilings provided for in articles D. 3324-10 and D. 3324-12 apply to the total profit-sharing allocated to each employee.
The provisions of this chapter shall apply to requests for mutual assistance between France and the other Member States of the European Union.
Authorisation for dismissal is required for a period of six months for a candidate for the position of employee representative from an outside company on the health, safety and working conditions comm…
…ncluding outside national territory, of athletes likely to be included on the lists mentioned in 4° and a programme of support for the professional retraining of top level athletes;4° Propose inclusio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More