20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…the case may be, may decide to renew the operation, under the conditions set out in Articles R. 225-153 and R. 225-154, until the number of shares initially set has been fully purchased, provided that…
The provisions of articles R. 225-153 to R. 225-155 do not apply when the General Meeting, in order to facilitate a capital increase, an issue of securities giving access to the capital, a merger or a…
…stered in an account in accordance with the provisions of articles R. 211-1 et seq. of the Monetary and Financial Code, the cancellation of the shares is recorded by a transfer to an order account ope…
The notice provided for in Article R. 225-153 shall state the name and form of the company, the address of the registered office, the amount of the share capital, the number of shares being considered…
…ates, at his/her request, as part of the French delegation, in negotiations with the European Union and the European Community concerning Saint-Pierre-et-Miquelon's relations with the latter. The Pres…
…nowledgement of receipt, a protocol including in particular a description of the research programme and the nature and number of samples envisaged. This protocol is included in a file, the form and co…
…ef Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, within the limits that it shall determine and in accordance with procedures that allow it t…
An employee who works at several different workplaces within the same company and who does not provide transport between these different workplaces and between these workplaces and the employee's usua…
The withdrawal or admission of a partner gives rise to the publication mentioned in the second and third paragraphs of Article R. 814-155 and, for the new partner, the provisions of articles R. 814-66…
…company. His shares or corporate units are transferred under the conditions set out in articles R. 814-64, R. 814-74 and R. 814-149.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
