French Commercial codeIn force
Chapter IV: Discipline of commercial court judges
Article R724-15
The judge being prosecuted is required to appear in person unless duly prevented from doing so.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The judge being prosecuted is required to appear in person unless duly prevented from doing so.
I.-For the application of 3° of II of article L. 5122-3, the methods for calculating the indemnity and the allowance are determined according to the following rules: 1° For employees whose working hou…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may have the operations provided for in Article 55-1.The provisions of the last four paragraphs of Article 55-1 shall app…
…sisted witness may request by letter rogatory, in accordance with the procedures set out in Article 151, any investigating judge to proceed with the examination of that person in accordance with the p…
…universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and establi…
…ity, anyone who knowingly breaches one of the obligations or prohibitions laid down in articles L. 614-18, L. 614-20 and the first paragraph of Article L. 614-21 will be punished by a fine of 6,000 eu…
The members of the staff delegation of the social and economic committee may post the information that they are responsible for bringing to the attention of the staff in places that must be set aside…
…of the Ordre.This central council comprises :1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active service, appointed by the Minister for Health, on the rec…
…for categories of transactions of the same nature involving similar risks, mentioned in article L. 314-6, are calculated by the Banque de France. The Minister for the Economy publishes these rates and…
The declarations provided for in Article L. 5131-5 shall be made in accordance with the procedures and standard form laid down by order of the Minister for Health on a proposal from the Director Gener…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More