20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
At 1 January 2017, the Agency's endowment amounted to two billion eight hundred and seven million nine hundred and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increas…
…r the holder of the bearer acknowledgement, after deduction of the capital loaned, accrued interest and the amount of ancillary duties due on the day of the sale.However, new pledged goods may only be…
Any person referred to in I and III of article R. 519-4 shall ensure that its staff meet the conditions of professional competence set out in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and applicable t…
…aning of 4° of Article L. 517-2, in order to assess, in particular, the quality of the shareholders and the good repute and experience of the managers involved in the management of another entity in t…
…advice is based on a broad or more restricted analysis of different types of financial instruments and in particular whether the range is limited to financial instruments issued or offered by entitie…
…quirements in accordance with European Union law or which are subject to equivalent international standards guaranteeing adequate transparency of information relating to ownership of the capital, whic…
I. - The report on the implementation of the budget, presenting all of the expenditure and income of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution for the previous financial year and the change…
…instituted by Book VI of the Commercial Code against one of the persons mentioned in Article R. 613-14, the Registrar shall forward this information, in writing and without delay, to the Autorité de c…
…art of accounts. These may be adapted as proposed by the Chairman after consultation with the Board and approved by the Budget Minister.The rates of depreciation and amortisation and the procedures fo…
The Institut d'émission d'outre-mer's operating account balances are deposited with the Treasury.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
