French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy
Article L3141-14
Spouses and partners in a civil solidarity pact working for the same company are entitled to simultaneous leave.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
Spouses and partners in a civil solidarity pact working for the same company are entitled to simultaneous leave.
Safety training relating to the conditions in which the work is carried out is part of the training or professional instructions that the worker receives. It is given at the workplace or, failing that…
The biologist-in-charge of the laboratory where the replacement is to take place must notify the director of the regional health agency at least fifteen days in advance, except in cases of force majeu…
Open the article to read the full text in English.
The data mentioned in article R. 2143-11 are kept by the Agence de la biomédecine for a period of one hundred and twenty years from the date of their registration in the processing. By way of derogati…
…stoms officers provided the following conditions are met: 1° The applicant has confirmed in writing and by means of a detailed expert report to the customs authorities, within ten working days, or thr…
In the event that a conciliator breaches the obligation of secrecy provided for in article L. 141-4, or any other behaviour incompatible with the performance of his duties, the Board of Directors of t…
…ts are certified by a statutory auditor provide information on the payment terms of their suppliers and customers in accordance with procedures defined by decree. This information is the subject of an…
…inform their staff of the measures adopted for the elimination of waste from healthcare activities and similar activities and anatomical parts.
In the establishments and organisations referred to in article L. 3112-3, medicinal products are dispensed by a pharmacist registered in section E or section H of the Ordre national des pharmaciens. I…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More