20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6091–6100 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
…ution shall ensure, as part of the supplementary supervision : a) the coordination of the gathering and dissemination of all information relevant in the normal course of business as well as in emergen…
…eration defined in the first paragraph of Article L. 721-7: 1° Putting metal coins into circulation and carrying out the general interest tasks entrusted to it by the State; agreements between the Sta…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent authorities responsible for the supervision of regula…
Cooperation between authorities, the performance of the duties of the coordinator and, where necessary, appropriate coordination and cooperation with the relevant supervisory authorities of third coun…
Monetary issuance in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands is carried out by the Institut d'émission d'outre-mer, whose status is set out in article L. 721-19.
…ial activity that they have exercised or may exercise in the two years preceding their appointment; and3° any office they held in a legal entity during the two years prior to their appointment, that t…
…panies managing UCITS authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, AIF management companies within the meaning of Directive 2011/61…
…the professional secrecy instituted by Article L. 612-17, subject to the provisions of Article 226-14 of the French Penal Code.
…r the application of the provisions of Books I to VI of this Code in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, subject to the adaptations in this Book :1° References to the provisio…
For the application of the provisions of Books I to VI of this Code in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations in this Book : 1° References to the provisions of the Civil Code,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
