20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7091–7100 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The proceeds of units, shares and debt securities issued by the undertaking or of loans contracted by it may be used to repay or remunerate its units, shares, debt securities or loans.
The securitisation undertaking's custodian is responsible for the safekeeping of the cash and of the original deeds, or, failing this, copies, from which the undertaking's receivables arise. However,…
…raph may only sell or transfer, in one or more transactions, contracts transferring insurance risks and receivables held against insurance and reinsurance undertakings in the following cases:1° When t…
The additional remuneration provided for in the second paragraph of article L. 221-6 is calculated in such a way as to ensure that the credit institution referred to in article L. 518-25-1 is proporti…
…an authorisation agreement with the Caisse des dépôts et consignations, acting both in its own name and on behalf of the State, in accordance with the standard agreements approved by the Minister for…
Only the holder of the youth passbook can make withdrawals.
…or organisations, either to an entry in a passbook with a page number, or to the issue of receipts and periodic account statements listing the transactions carried out.
The forestry assets of a forestry savings company are subject to a valuation every fifteen years. The first valuation is carried out when the company acquires the assets. It is updated every three yea…
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this sub-paragraph.
The securitisation undertakings referred to in II of Article L. 214-167 are those whose purpose is to be exposed, in a proportion exceeding 50% of the undertaking's assets under the conditions defined…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
