20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 4456 articles for “Art. 14 déc. 1993”
The election of members of the National Council shall be by first-past-the-post ballot. Voting shall be by postal ballot. Ballots must reach the Chairman of the National Council within ten days of the…
The members of the committee provided for in article L. 723-13 proceed with the counting of the ballot papers contained in the ballot box. The envelopes used to send the votes and the list of voters w…
Open the article to read the full text in English.
Each member of the board of directors or the administrative and technical commission of the fire and rescue services is elected for six years, except when he ceases to hold the elective office or mand…
The duties of director are incompatible with an elected office in one of the local authorities that are members of the establishment and with any office in a grouping that is a member of it, as well a…
A report, drawn up by the chairman, is sent, at least fifteen days before the date of the meeting, to the members of the committee as well as to the parties concerned by the draft agreement. The latte…
I. - Aid for property investment may only be granted if the beneficiary has submitted an application to this effect before the start of the investment.Where the beneficiary is a large company, aid may…
Without prejudice to the provisions of article R. 1612-18, the opinions and decisions of the regional audit chamber may be communicated to third parties as soon as the first meeting of the deliberativ…
The president of the regional council will provide the regional prefect with the information needed to draw representative samples of the training and integration pathways of young people leaving the…
The State representative sets the amount of subsidies for each repair operation according to the maximum rates mentioned in article R. 1613-9. If the sum of grants that may be awarded to local authori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
