20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 4456 articles for “Art. 14 déc. 1993”
…andidate circulars constitute the instruments required for voting mentioned in 1° of article R. 713-14. An order of the supervisory minister sets the format, wording and printing procedures for the vo…
Failure to comply with the provisions of articles L. 3132-1 to L. 3132-14 and L. 3132-16 to L. 3132-31, relating to weekly rest periods, as well as those of the decrees issued for their application, i…
…ary of the professionalisation contract to be covered in application of 3° of II of article L. 6332-14. As soon as it has been signed, the agreement provided for in article R. 6325-33 is sent by the t…
Insofar as their use is necessary for the purposes defined in article R. 6351-14, the categories of personal data recorded in the processing are as follows: 1° Identification data; 2° Data relating to…
…se his duties for health reasons may benefit, at the end of the leave mentioned in articles R. 6153-14 to R. 6153-17, from additional unpaid leave of a maximum duration of twelve months if it is recog…
…f article L. 134-10, the articles L. 134-12 and L. 134-13 and the third paragraph of Article L. 134-14.
The rights granted by the loi du 14 juillet 1866 sur les droits des héritiers et des ayants cause des auteurs aux héritiers et autres ayants cause des auteurs, compositeurs ou artistes sont prorogues…
…y are sworn in, under the same conditions as those set out for forestry offences in articles L. 161-14 to L. 161-18 of the Forestry Code as well as, in environmental matters, to article L. 172-8 of th…
…ired to appear, take an oath and give evidence subject to the provisions of Articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code.Any journalist, heard as a witness about information gathered in the course of…
The indemnities provided for in articles L. 1226-14 and L. 1226-15 are calculated on the basis of the average salary that the person concerned would have received over the last three months if he had…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
