20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3141–3150 of 4794 articles for “Art. 14 janv. 2016”
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 4: Financial contributions from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the département to the budget of the departmental and territorial fire and rescue services
Article L1424-36
Until the entry into force of the agreements provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 et L. 1424-17, the minimum amount of direct and indirect expenditure relating to the staff and goods mentio…
…t of offences punishable by the articles 224-1 A to 224-1 C, 225-4-1 à 225-4-9,225-5 à 225-12-2,225-14-1 and 225-14-2 of the Criminal Code, where the public prosecution has been initiated by the publi…
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
Subsection 4: Provisions specific to patient care provided in another Member State of the European Union
Article R1111-56
…between national authorities or national eHealth contact points established on the basis of Article 14 of Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the appl…
…ded in automated personal data processing systems under the conditions laid down in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individ…
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations
Article L232-15
…ing of athletes' whereabouts data, established in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individ…
For the application of articles L. 2334-5, L. 2334-7, L. 2334-14-1 and L. 2334-20 to L. 2334-23, the communes are classified by demographic groups determined according to the size of their population.…
Paragraph 1: Organisation and operation of the High Council
Article R821-2
…4 to 2058 of the Civil Code, and grant grace periods under the conditions set out in article R. 821-14-11 ; 6° Is the authorising officer for revenue and expenditure; 7° May set up revenue and expendi…
…nt, equal to €41,307,701,000, is reduced by €42,844,000 pursuant to II of Article 6 of Law no. 2008-1443 of 30 December 2008 on amending finances for 2008 and 1.2.4.2 and II du 6 de l'article 77 de la…
…ts have not been sent, the directors general of the regional health agencies will draw up on 1 July 2016, in accordance with the regional health plan provided for in article L. 1434-3, a list of these…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
