20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 20423 articles for “Art. 14 mars 1968 + Cass. com.”
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
The activities defined in a, c, d, e and f of 1° of article R. 2142-1 must be carried out within an establishment authorised to carry out surgical or gynaecology-obstetrics activities, in a centre com…
When a medicinal product is the subject of a marketing authorisation granted by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 200…
In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…
…3-1, they are bound by professional secrecy under the conditions set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.The commission appoints its chairman from among its members, under co…
…supervision of the Conseil national, the general powers of the ordre, as listed in article L. 4321-14. It decides on entries on the roll. It authorises the President of the Association to institute l…
…quidation judgment, under the conditions set out in the third to fifth paragraphs of Article L. 622-14. The liquidator may assign the lease under the conditions set out in the contract entered into wi…
…lusion of international administrative arrangements;13° The establishment's annual activity report; 14° The action to be taken on the results of the laboratory's work in areas of particular interest t…
…22 are applicable during the period in which the quarantine or isolation measure is extended beyond 14 days.
…company, where applicable in accordance with the approval procedure provided for in Articles L. 223-14 and L. 228-24. If no sale has taken place by the end of this period, the Company has six months t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
