20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 208 articles for “Art. 1413”
A committee to monitor and anticipate health risks has been set up under the auspices of the ministers for health and research. This committee is responsible for : 1° Keeping a scientific watch on the…
The centre's operating procedures are the subject of an agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where appl…
The regional antibiotic therapy centre is located in a healthcare establishment and may include several units located in other healthcare establishments in the region. It is appointed by the Director…
The Committee shall be completely independent in the performance of its duties. The Committee's work shall be carried out in conjunction with existing research and innovation structures, as well as wi…
…ute Autorité de santé, with the exception of the serious undesirable events mentioned in article L. 1413-14.
…committees provided for in Article L. 5211-49-1, the advisory commission provided for in Article L. 1413-1 and the deliberative bodies or boards of the organisations where they represent their establi…
…e or cases of which he has been notified correspond to the reporting criteria defined in article R. 1413-79. When this case or these cases correspond to one of these criteria, this practitioner, when…
…f a national reference centre for the fight against transmissible diseases mentioned in articles L. 1413-3 and L. 1413-8, by authorisation of the Minister for Health or, by delegation, of the Director…
…erations relating to this mobilisation to the National Public Health Agency mentioned in article L. 1413-1.
…ment or medical laboratory may issue an alert using the information system referred to inArticle R. 1413-58-1. These reports are made available exclusively to authorised staff of the National Public H…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
