20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 47 articles for “Art. 1415”
The Board of Directors is required to put to the vote of the General Meeting the draft resolutions which have been communicated to it at least sixty days before the date set for the General Meeting by…
The application for registration shall be accompanied by all relevant details, and in particular the following information:1° Language or dialect for which registration is requested;2° Titles or diplo…
The employee shall inform the operator as soon as possible and by any means when he is assisted in accordance with the articles L. 141-24 et L. 141-29. The person assisting the employee is bound by an…
The criteria for approval of the health establishments mentioned in 2° of Article L. 1415-2 are defined by decision of the Institute's Board of Directors.
The services provided for in article L. 1415-8 are carried out, in facilities which have signed the agreement provided for in article R. 1415-1-12 or under the responsibility of such a facility, by pr…
…system and are able to organise all the services provided for in the second paragraph of article L. 1415-8, ensure that the data required for the qualitative and quantitative evaluation of the system…
…om the date of publication in the Journal officiel of the approval order provided for in article D. 1415-1-1, accompanied by extracts from the constituent agreement. The publication mentions in partic…
The eight-year period referred to in Article L. 1415-7 corresponds to the maximum period of funding for a research project under a grant awarding act, when the clinical or fundamental research project…
…lve months after the end of their treatment, all or some of the services provided for in article L. 1415-8, which make up their overall care pathway following cancer treatment. This care pathway, whic…
As part of its mission to coordinate the cancer control initiatives mentioned in Article L. 1415-2, the Institute :1° Rely, where necessary, on the one hand on the professionals, health industry profe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
