Article R6123-91
…ccreditation criteria defined by the Institut National du Cancer in application of 2° of article L. 1415-2 with regard to the quality of cancer treatment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 47 articles for “Art. 1415”
…ccreditation criteria defined by the Institut National du Cancer in application of 2° of article L. 1415-2 with regard to the quality of cancer treatment.
…nce with the guidelines defined by the National Cancer Institute in application of 2° of Article L. 1415-2, including information about temporary or permanent side-effects, the impact on quality of li…
…t practice guidelines defined by the Institut national du cancer in application of 2° of article L. 1415-2 : 1° Assessment of patients' needs and access to the necessary supportive oncology care, incl…
…authorities, establishments and bodies mentioned in articles L. 1222-1 , L. 1313-1 , L. 1413-1 , L. 1415-2 , L. 1418-1 and L. 5311-1 of this code, in article L. 161-37 of the Social Security Code and…
…cancer molecular genetics platform by the Institut National du Cancer in application of article L. 1415-2 or has a cooperative organisation with other health establishments holding a cancer treatment…
The Institut National du Cancer is established for an unlimited period as a public interest grouping between the State and public and private legal entities involved in the field of health and cancer…
The National Cancer Institute may issue calls for research projects for a period of five years and, under conditions defined by decree, for a period of eight years.
The staff of the Institut National du Cancer comprises : 1° Employees governed by Titles II, III and IV of the General Statute for Civil Servants or public employees governed by special statutes; 2° C…
The mission and status of the Ecole des Hautes Études en Santé Publique are defined in article L. 756-2 of the French Education Code, reproduced below: Art. L. 756-2 -The Ecole des Hautes Études en Sa…
The French National Cancer Institute is responsible for coordinating the fight against cancer. To this end, it carries out the following tasks in particular:1° Proposing, in co-ordination with researc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More